بحث هذه المدونة الإلكترونية

الثلاثاء، 18 أغسطس 2020

نصائح لترجمة المواد التسويقية


توسع الطلب على الترجمات التسويقية بشكل كبير بسبب السوق العالمية المتزايدة باستمرار. في هذه المرحلة ، قد تتساءل أن  الترجمة التسويقية  مفهوم مختلف. تُعرِّف مطبعة جامعة أكسفورد التسويق العالمي على أنه "التسويق على نطاق عالمي يوفق أو يستفيد تجاريًا من الاختلافات التشغيلية العالمية وأوجه التشابه والفرص لتحقيق الأهداف العالمية."

تُعد الترجمات عالية الجودة جزءًا أساسيًا من الجهود الإعلانية متعددة اللغات ، وبدونها تقل إمكانية تحقيقها بشكل لا يصدق. بغض النظر عن مدى ملاءمة مديري التسويق لرسالة العلامة التجارية للسلع أو الخدمة في العديد من قطاعات الأعمال على الفور ، فإن الحاجة إلى التكيف مع رغبات مجموعة المتفرجين المحلية ستكون باستمرار عاملاً يستحق التفكير فيه بالتفصيل مع ضمان عدم فقدان توحيد الرسائل في ترجمة.
لماذا تعتبر ترجمة المواد التسويقية مهمة؟
جعلت توقعات الجمهور المحلي توطين التسويق مهمًا للغاية اليوم. يجب على مديري التسويق مراعاة المتطلبات المحلية للمنتجات أو الخدمات. لا أحد يحتاج إلى ظروف تضر بالعلامة التجارية نتيجة لغياب القدرة على التأثير في السوق ، والتي تتبعها مراجعة مهينة للمنتج لإحباط نمو التسويق العالمي.

تمسك نصائح التسويق عبر الإنترنت الطريق لإنجاز أي مشروع تجاري. إذن ، ما هي النصائح التسويقية لأصحاب الأعمال الصغيرة التي ستساعدهم على زيادة أرباحهم وزيادة مبيعاتهم دون زيادة تكاليف التسويق؟

تطور التسويق عبر الإنترنت لدمج الأعمال الصغيرة. من خلال تطوير موقع ويب ، استحوذت الشركات الصغيرة على المزايا الشاملة للتسويق عبر الإنترنت للتواصل مع عملائها المحتملين.
نصيحة تسويقية مهمة أخرى عبر الإنترنت هي أن يكون لديك فكرة واضحة بشأن مجموعة الاهتمامات المقصودة ونوع الشبكة التي ترغب في التسلل إليها. على سبيل المثال ، كنصيحة تسويقية عبر الإنترنت ، تعد yemeksepeti.com إحدى قصص النجاح في قطاع الأغذية. إنها بوابة توصيل الطعام عبر الإنترنت تستقبل طلباتك بسرعة وسهولة وتنتقل إلى المطاعم على الفور بكل التفاصيل. تأسست كمشروع محلي في بوابة توصيل الطعام عبر الإنترنت ، وقد وصلت إلى مؤسسة وطنية تجلب المستهلكين والمطاعم في مطابخ مختلفة. يوضح موقع Yemeksepeti.com قصة نجاح عبر الإنترنت تتعلق بنصيحة تسويقية تتمثل في أهمية أخذ دور رائد في التواجد القوي عبر الإنترنت لعلامتك التجارية.

تتحدث Marketing Insider Group عن 5 نصائح تسويقية للشركات الصغيرة:

استخدام قوة مراجعات العملاء: من خلال تقييمات العملاء ، بغض النظر عن إعطاء العملاء تعليقات إيجابية أو سلبية أو محايدة ، يمكنك توسيع مصداقية صورتك ، وترتيب منتجاتك في المراكز العليا.
اترك إجراءات واضحة: دع الناس يفهمون بوضوح ما يجب عليهم فعله وكيف سيكون المنتج مفيدًا لهم. استخدم لغة بسيطة وتجنب الإجراءات المربكة.
عرض التخفيضات والخصومات: تقدم العديد من أسواق الأعمال الصغيرة المبيعات والخصومات في نهاية الشهر لزيادة الأرباح. على سبيل المثال ، لدى Amazon فئات منتجات خاصة تحت اسم "Hot Deals" و "Coupon Deals" و "Upcoming Lightning Deals" والتي يمكن أن تولد قدرًا كبيرًا من نشاط المبيعات.
قدم شيئًا مجانيًا: قد يبدو الأمر غريبًا إلى حد ما ، ومع ذلك ، عندما يرى الأفراد شيئًا مجانيًا أو مخفضًا ، حتى لو كان منخفض الجودة ، لا يزالون بحاجة إلى الحصول على هذا المنتج لأنه لا يكلفهم شيئًا. على سبيل المثال ، إذا كنت تاجر سيارات فاخرة ، فقدم للناس جهاز GPS مجاني عند شراء سيارة واحدة.
استخدم وسائل التواصل الاجتماعي بشكل فعال: وسائل التواصل الاجتماعي هي أداة قوية لتحسين تصنيف محرك البحث الخاص بك والتركيز على مجموعة العملاء المستهدفة.
من ناحية أخرى ، يعد تسويق إعلانات Google أحد أكثر النصائح التسويقية السريعة فعالية لأنه أسرع الطرق وأكثرها فاعلية للحصول على حركة مرور على موقع الويب. إعلانات Google هي إعلانات تُعرض في أعلى صفحات نتائج محرك بحث Google. لاستهداف مصطلحات البحث بحزم وتغيير العروض وفقًا للكلمات الرئيسية الواضحة ، من الضروري التأكد من تضمين كل نوع من تعبيرات الكلمات الرئيسية المتشابهة داخل مجموعة الإعلانات الخاصة بها.

حجم حركة المرور التي يمكنك الحصول عليها ليس فقط من الإعلانات ولكن أيضًا من جميع أنواع المنصات ، أي وسائل التواصل الاجتماعي هي العامل الرئيسي لإدارة تسويق Kickstarter بنجاح. هناك نصيحة تسويقية مهمة أخرى ناجحة من Kickstarter وهي تحديد أهداف التسويق ورؤيته بوضوح والتأكد من أن الأفكار مناسبة لـ Kickstarter. إنها لفكرة جيدة أن تقوم بالبحث مقدمًا على مواقع مثل Kicktraq لمعرفة ما إذا كان رواد الأعمال الآخرين في مجال تخصصك قد حققوا أي نجاح في أي من مواقع التمويل الجماعي الكبيرة.

إذا كنت تكافح من أجل تنمية عملك ، فأنت في الخطوة الأولى من البداية. تحديد الجمهور المستهدف هو نقطة البداية لنصائح التسويق لتنمية عملك. يعد الاهتمام بترتيب محرك البحث (SEO) وتوطين تحسين محركات البحث (SEO)   للشركات التي تتوسع في الأسواق الخارجية وكذلك لتطوير البودكاست ، واستخدام وسائل التواصل الاجتماعي بشكل فعال من النصائح المهمة الأخرى لتنمية عملك



لطلب ترجمة التوصل عبر الواتسب اضغط هنا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

مجالات الإرشاد النفسي المدرسي

  مجالات الإرشاد النفسي المدرسي   مقدمة: هناك العديد من مجالات الخدمة النفسية المتنوعة، فمنها إرشاد الأطفال، وإرشاد المراهقين، وإرشاد ...